reż.: Nick Rosen, Peter Mortimer; Najlepszy Film Krótkometrażowy na Festiwalu Górskim Lądek Zdrój
Świetnie wspinająca się Alex Johnson od 10 lat zmaga się z trudnym boulderowym wyzwaniem. Walka o przejście “The Swarm“ w Bishop, w Kalifornii toczy się równolegle do odkrywania przez Alex własnej tożsamości.